翻訳と辞書
Words near each other
・ Memorial Bridge (Palatka, Florida)
・ Memorial Bridge (Parkersburg, West Virginia)
・ Memorial Bridge (Portsmouth, New Hampshire)
・ Memorial Bridge (Roanoke, Virginia)
・ Memorial Bridge (Thailand)
・ Memoirs of a Curb Server
・ Memoirs of a Dervish
・ Memoirs of a Fox-Hunting Man
・ Memoirs of a French Whore
・ Memoirs of a Geisha
・ Memoirs of a Geisha (film)
・ Memoirs of a Geisha (soundtrack)
・ Memoirs of a Madman
・ Memoirs of a Madman (album)
・ Memoirs of a Magdalen
Memoirs of a Midget
・ Memoirs of a Murderer
・ Memoirs of a Pain Junkie
・ Memoirs of a Playbwoy
・ Memoirs of a Police Sergeant
・ Memoirs of a Russian princess
・ Memoirs of a Sinner
・ Memoirs of a Spacewoman
・ Memoirs of a Survivor
・ Memoirs of a Survivor (film)
・ Memoirs of a Teenage Amnesiac
・ Memoirs of an Egotist
・ Memoirs of an Imperfect Angel
・ Memoirs of an Infantry Officer
・ Memoirs of an Invisible Man


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Memoirs of a Midget : ウィキペディア英語版
Memoirs of a Midget

Published in 1921, ''Memoirs of a Midget'' is a surrealistic novel, told in the first person, by English poet, anthologist, and short story writer Walter de la Mare, best known for his tales of the uncanny and poetry for children. 〔Angela Carter, who admired the book and wrote an introduction to it, stressed the novel was not was not intended as a work of realism. In ''Memoirs of a Midget'' and other books of this nature, she wrote, the "play on physical scale to suggest metaphysical meaning" was "a device that fairy tales and satire have in common. ‘Actual size’ in these contexts is not, as she wrote, 'within the realm of physiological dimension; it is the physical manifestation of an enormous difference'."(Rosemary Hill, "Hairy Fairies," ''London Review of Books'' 4: 14 (August 5, 1982). )〕
==Synopsis==
We never learn her name, but the protagonist and principle narrator "Miss M." is playfully referred to as "Midgetina" by her faithless friend, Fanny. Hers is the story of a person who, though at home in nature and literature, is physically, spiritually, and intellectually out of place in the world. Her exact size is never made clear and seemd to shift throughout the story. At times she is described as of being of Thumbellina-like smallness. She recounts that she remembers as a child her father lifting her up in the palm of his hand to see herself in a small mirror. At the age of five or six, while sitting on a pomade jar watching her father shaving, she remembers being frightened when a jackdaw, attracted by her colorful red clothing, starts pecking at the window pane to get at her. She says she jumped up in alarm and ran away, tripping over a hairbrush, and falling sprawling beside a watch on his dressing table. She reads books that are taller than she is; and even at age twenty is carried on a tray and walks across the dining table. Yet she becomes a skilled horsewoman—riding sidesaddle on a pony—and at one point, we are told, can pass for a ten-year-old child.
Notwithstanding her stature Miss M.'s intellect is large and her perceptions preternaturally sharp. "Of a serious turn of mind", she studies astronomy; loves shells, fossils, flints, butterflies, taxidermy animals, and even investigates the phenomenon of death in the form of a maggot-eaten mole she finds rotting in her family's garden. She reads Elizabethan poetry, seventeenth century prose, and nineteenth century novels. Her family dotes on her, especially her grandfather, who is French, and who delights sending her miniature books and finely crafted custom furniture he has made for her. But her mother dies in a fall, possibly from fainting when Miss M. jokingly pretends to be dead, and her father, crushed by grief, soon follows, leaving his affairs in disarray. The house and furniture are sold to pay his debts. Miss M. at age 20 is left only with a small annual income from an unknown benefactor that in the course of the book, vanishes in a stock market downturn.
Most of the book's narrative covers the events of the twelve-month period between Miss M.'s twentieth and twenty-first years as she attempts to make her way in the world alone after the death of her parents. She lodges in the house of a dour but kindly, somewhat Dickensian landlady, Mrs. Bowater, whose absent husband "follows the sea." Mrs. Bowater has a daughter Miss M.'s age, who teaches English at a provincial boys' school. "Beautiful, outspoken, and wonderfully alive",〔Michael Dirda, ''Classics for Pleasure'' (New York: Harcourt, 2007), p. 144.〕 Fanny Bowater is perhaps the book's most memorable and fully realized character. She comes home for the school holidays with a present for Miss M. of a red. hand-sewn jacket; and Miss M., in her turn, is smitten. The two go out together at night to study astronomy, though when they return home Fanny confides that the stars have never attracted her: "'Angels' tintacks' as they say in the Sunday schools. Fanny Bowater was looking for the moon." Consumed with ambition to escape her poverty and narrow surroundings, Fanny is "desperately capricious and of a cat-like cruelty." "A pitiless heartbreaker," critic Michael Dirda calls her, she “toys with Miss M., whose passions are awakened to such a pitch that today’s readers may be astonished at the avowals not of girlish friendship but of passionate longing. But what can you expect from two young women who read ''Wuthering Heights'' together?'〔Dirda, ''Classics for Pleasure'', p. 144.〕 Fanny has been stringing along the weak and unstable local curate, Mr. Crimble. He confides in Miss M., but she is herself ensnared by Fanny and is unable to help him. Miss M. advises Fanny to "cast the stone" and make a clean break with Mr. Crimble. She later learns Mr. Crimble has cut his throat with a knife. Fanny also repeatedly borrows money from Miss M.'s savings—it is implied at one point that she needs it for an abortion—finally draining them. Miss M., meanwhile, is courted by a brooding young man, whom she calls Mr. Anon, a name intended to be symbolic. Pale, dark-haired, and angular, Mr. Anon is a dwarf only four inches taller than herself. He lives in a cottage on the edge of the park of an abandoned mansion and has observed Miss M.s nocturnal star-gazing expeditions. Fanny calls Mr. Anon misshapen and ugly, but Miss M. states that the only thing grotesque about him are his oversized clothes—though in talking to Fanny she refers to him as a hunchback. Fanny's mother Mrs. Bowater, for her part, likes Mr. Anon. She speculates he may be the son of a lord, "Stranger things have happened," but fears he is unwell and may be tubercular. Miss M., however, is unable to return Mr. Anon's love. She rejects him and tells him she resents his watching over her.
Miss M. is taken up by the worldly and jaded Mrs. Monnerie, "the youngest daughter of Lord B.", whose blood is said to be "as blue as Caddis Bay on a cloudless morning." Mrs. Monnerie is a stout, mushroom-shaped woman of middle age who collects unusual objects and people. Highly intelligent, she is attracted as much by Miss M.'s wide reading and knowledge of poetry as as by her unusual appearance, and she sets her up in her London house as a curiosity, a "pocket Venus" to be displayed at social gatherings. Mrs. Monnerie is likewise intrigued by Fanny Bowater's combination of beauty and cynicism and invites her into the household to be her personal companion. Unaware that everyone has read about it in the newspapers, Fanny makes Miss M. swear never to mention the affair of Mr. Crimble's suicide. She sets about to ensnare Miss Monnerie's empty-headed nephew Percy Maudlen and also flirts with the handsome fiancé of Miss Monnerie's niece Susan, a kind and considerate young woman, the polar opposite of Fanny, causing the breakup of that couple. Disgusted with her life in captivity as a living bibelot and wounded by Fanny's coldness, Miss M. becomes increasingly bad tempered. Her sourness offends her patroness and she is banished to Monk's House, Mrs. Monnerie's country residence. There Fanny visits her and accuses her of having betrayed her by breaking her promise not to gossip about the past. She tells Miss M. she hates her:
I can't endure the sight or sound or creep of you any longer. . . . Why? Because of your unspeakable masquerade. You play the pygmy, carried about, cosseted, smirked at . . . . But where have you come from? What are you in your past—in your mind? I ask you that: a thing more everywhere, more thief-like, more detestable than a conscience. Look at me, as we sit here now. ''I'' am the monstrosity. You see it, you think it, you hate even to touch me. From first moment to last you have secretly despised me—me! . . . these last nights I have lain awake and thought of it all. It came on me as if my life had been nothing but a filthy, aimless nightmare; and chiefly because of you. I've worked, I've thought, I've contrived, and forced my way. . . I refuse to be watched and taunted and goaded and defamed.〔Walter de la Mare, ''Memoirs of a Midget'' (Paul Dry Books, Inc., 20014), p. 389.〕
Miss M. in turn (erroneously) believes Fanny has made fun of her relationship with Mr. Anon behind her back.
Miss M. resolves to achieve financial and spiritual independence by becoming a fortune teller and horseback rider in a circus and discovers that she likes and is good at performing. She also realizes that she now reciprocates Mr. Anon's love and friendship, and she promises to come away with him and set up housekeeping nearby, implying that they will marry at some future time. Mr. Anon insists that they leave immediately and that she stop displaying herself in public. Miss M. angrily refuses. She has performed for two of the three nights she promised the circus manager—in exchange for a large sum—though she is ashamed to mention the money to Mr. Anon, presenting it as a matter of not breaking her contract. They arrange for Mr. Anon to take Miss M.'s place in the ring for the last evening. Dressed in woman's clothes, he rides out, sidesaddle—to the jeers and mockery of the crowd. There is an accident and he is thrown from the horse and seriously injured, though he remounts and finishes his ride. As he and Miss M. leave together in his pony cart, he dies, just as Miss M. realizes the depth of his love for her and the extent of her own recklessness and ingratitude. Tormented by guilt she wanders alone in the woods, fighting the impulse to kill herself. She is deterred, finally, by her conviction that only through leaving the world in a peaceful frame of mind will she be likely to meet her lover after death. In the meantime, her financial trustee, Sir Walter Pollacke, a banker, has been able to restore her fortune, enabling her repurchase her family home. The frame story of the novel, an introduction narrated by Sir Walter, recounts that Miss M. went on to live comfortably for many years in the house of her birth, seeing few people, with Mrs. Bowater as her housekeeper and himself as an occasional visitor. Mrs. Bowater has told Sir Walter that one evening she heard mysterious voices coming from Miss M.s room and when she went to check found no one, only a note from Miss M. saying that she had been "called away," perhaps, the reader is left to conclude, to the spirit world to join her lover in another dimension.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Memoirs of a Midget」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.